[Hướng dẫn sử dụng] Bose Soundlink Revolve+

Ứng dụng Bose Connect

Các tính năng chính

• Dễ dàng kết nối và chuyển đổi giữa các thiết bị di động với 1 thao tác trượt đơn giản.
• Bỏ kích hoạt thông báo bằng giọng nói.
• Tùy chỉnh các cài đặt của loa.
• Thiết lập các loa để chơi ở chế độ Party mode và Stereo mode.
• Tương thích với các hệ thống Apple và Android.
• Cập nhật phần mềm mới nhất cho loa.

Hộp sản phẩm

• Loa Soundlink Revolve+
• Củ sạc USB
• Dây USB
• Chân cắm dùng cho củ sạc

Hướng dẫn đặt loa

• Để có trải nghiệm nghe nhạc tốt nhất qua kết nối Bluetooth, bạn nên đặt thiết bị di động cách loa trong khoảng 10 mét và đảm bảo không có vật cản ở giữa. Di chuyển thiết bị của bạn ra xa hơn hoặc có vật cản ở giữa sẽ ảnh hưởng tới chất lượng âm thanh.
• Giữ các thiết bị không dây khác cách loa ít nhất 1 mét.
• Đặt loa và thiết bị di động của bạn cách xa các thùng kim loại, các thiết bị audio/video khác và các nguồn sinh nhiệt trực tiếp. Lưu ý:
• Đặt loa theo phương đứng. Đặt loa trên các cạnh khác sẽ gây hư hại và ảnh hưởng đến chất lượng âm thanh.
• Tránh đặt loa trên các bề mặt ướt hoặc bẩn.

Kết nối nguồn điện lần đầu

1. Kết nối đầu nhỏ của dây USB tới cổng Micro USB-B trên loa.
2. Kết nối đầu dây còn lại tới củ sạc.
3. Kết nối củ sạc USb tới ổ điện. Đèn tín hiệu sẽ nháy màu vàng, và loa của bạn sẽ phát ra 1 âm thanh. Khi được sạc đầy, đèn tín hiệu  sẽ sáng màu xanh lá.

Bật/tắt nguồn của loa

• Lần đầu tiên bạn bật nguồn của loa, đèn tín hiệu sẽ sáng màu xanh dương và bạn sẽ nghe thấy thông báo nhắc bạn chọn ngôn ngữ.
• Nếu bạn đã bật nguồn của loa và ghép nối với ít nhất 1 thiết bị di động, đèn tín hiệu Bluetooth sẽ nháy màu trắng và loa sẽ kết nối tới 2 thiết bị đã ghép nối gần nhất. Bạn sẽ nghe thấy thông báo "Battery <số> percent. Connected to <tên thiết bị>." Đèn tín hiệu Bluetooth sẽ sáng màu trắng.

Các nút điều khiển

Điều khiển trình phát nhạc

• Phát nhạc - Nhấn nút
• Dừng nhạc - Nhấn nút (tắt tiếng ở chế độ Input mode)
• Chuyển bài tiếp theo - Nhấn nút 2 lần
• Chuyển bài trước đó - Nhấn nút 3 lần

Điều khiển gọi thoại

• Thực hiện cuộc gọi - Nhấn và giữ nút  để kích hoạt tính năng điều khiển bằng giọng nói trên thiết bị di động.
• Chuyển cuộc gọi từ loa tới thiết bị di động - Nhấn và giữ nút 
• Trả lời cuộc gọi - Nhấn nút
• Từ chối cuộc gọi - Nhấn và giữ nút
• Tắt tiếng - Nhấn và giữ đồng thời nút  -  và nút  +  ; Nhấn và giữ lần nữa để tắt tiếng.
• Chuyển cuộc gọi - Nhấn nút  2 lần.

Kích hoạt tính năng điều khiển bằng giọng nói

Thông báo bằng giọng nói

Các ngôn ngữ đã được cài đặt sẵn

• Tiếng Anh
• Tiếng Đức
• Tiếng Hàn Quốc
• Tiếng Thụy Điển
• Tiếng Phần Lan
• Tiếng Tây Ban Nha
• Tiếng Quan Thoại
• Tiếng Ý
• Tiếng Hà Lan
• Tiếng Pháp
• Tiếng Nhật
• Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
• Tiếng Nga

Chọn 1 ngôn ngữ

1. Nhấn nút  -  hoặc  +  để cuộn trong danh sách ngôn ngữ.
2. Khi bạn nghe thấy ngôn ngữ phù hợp, nhấn và giữ nút để chọn. Bạn sẽ nghe thấy 1 tiếng beep và thông báo "Ready to pair."

Thay đổi ngôn ngữ

1. Nhấn và giữ đồng thời nút  -  và nút cho đến khi bạn nghe thấy thông báo cho ngôn ngữ đầu tiên.
2. Nhấn nút  -  và  +  để cuộn trong danh sách ngôn ngữ.
3. Khi bạn nghe thấy ngôn ngữ phù hợp, nhấn và giữ nút  cho đến khi bạn nghe thấy 1 tiếng beep và thông báo "Connected to <tên thiết bị>"

Bỏ kích hoạt thông báo bằng giọng nói

Công nghệ Bluetooth

Ghép nối thiết bị di động

1. Trên thiết bị của bạn, mở cài đặt Bluetooth.
2. Chọn Bose Soundlink Revolve+ trong danh sách thiết bị. Sau khi đã ghép nối, bạn sẽ nghe thấy thông báo "Connected to <tên thiết bị>", và đèn tín hiệu Bluetooth sẽ sáng màu trắng.

Ghép nối bằng NFC

1. Mở khóa thiết bị di động, bật Bluetooth và NFC. Tham khảo hướng dẫn sử dụng của thiết bị di động của bạn.
2. Chạm và giữ điểm kết nối NFC của thiết bị di động của bạn tới logo Bose ở mặt trên của loa. Thiết bị của bạn có thể sẽ nhắc bạn đồng ý ghép nối. Sau khi đã ghép nối, bạn sẽ nghe thấy thông báo "Connected to <tên thiết bị>" và đèn tín hiệu Bluetooth sẽ sáng màu trắng.

Ghép nối thêm thiết bị di động

• Nhấn và giữ nút Bluetooth cho đến khi đèn tín hiệu Bluetooth nháy màu xanh dương và bạn nghe thấy thông báo "Ready to pair another device."
• Thực hiện ghép nối ở bảng cài đặt Bluetooth trên thiết bị di động của bạn.
• Nếu thiết bị di động của bạn hỗ trợ NFC, thao tác ghép nối bằng NFC theo hướng dẫn ở phần trước.

Ngắt kết nối 1 thiết bị

• Tắt chức năng Bluetooth trên thiết bị của bạn.
• Nếu thiết bị của bạn hỗ trợ NFC, chạm và giữ điểm kết nối NFC trên thiết bị di động của bạn tới logo Bose ở mặt trên của loa.

Kết nối lại với 1 thiết bị

Quản lý nhiều kết nối

Xác định các thiết bị di động đã kết nối

Chuyển đổi giữa 2 thiết bị đang kết nối

1. Dừng nhạc trên thiết bị thứ nhất.
2. Phát nhạc trên thiết bị thứ hai.

Kết nối tới 1 thiết bị đã ghép nối trước đó

1. Nhẫn nút để nghe tên các thiết bị đã ghép nối.
2. Nhấn nút  2 lần để kết nối tới thiết bị tiếp theo trong danh sách.
3. Lặp lại thao tác trên cho đến khi bạn nghe thấy đúng tên thiết bị muốn sử dụng.
4. Phát nhạc từ thiết bị của bạn.

Xóa danh sách đã ghép nối

1. Nhấn và giữ nút  trong 10 giây cho đến khi bạn nghe thấy thông báo "Bluetooth device is cleared. Ready to pair." Tất cả các thiết bị đã được xóa khỏi danh sách và loa của bạn đã sẵn sàng kết nối với thiết bị mới.
2. Xóa loa của bạn khỏi danh sách Bluetooth trên thiết bị.

Dùng ứng dụng Bose Connect

Sử dụng kết nối có dây

Kết nối sử dụng dây stereo AUX 3.5mm

1. Sử dụng 1 dây 3.5mm stereo để kết nối thiết bị di động của bạn tới cổng AUX trên loa.
2. Nhấn nút để bật nguồn loa,
3. Nhấn và giữ nút cho đến khi bạn nghe thấy thông báo "AUX audio".

Kết nối sử dụng dây USB

1. Sử dụng dây USB để kết nối thiết bị của bạn tới cổng Micro USB-B trên loa.
2. Nhấn nút để bật nguồn loa.
3. Nhấn và giữ nút cho đến khi bạn nghe thấy thông báo "USB audio."

Sử dụng pin

Chế độ bảo vệ pin

Tính năng tự động tắt nguồn

• Kết nối AUX và đang hoạt động trên pin hoặc nguồn điện AC.
• Kết nối Bluetooth và đang hoạt động trên nguồn pin.

Các đèn tín hiệu

Đèn tín hiệu pin

• Màu xanh lá - Mức pin trung bình cho tới đầy
• Nháy màu vàng - Đang sạc pin
• Màu vàng - Mức pin trung bình
• Nháy màu đỏ - Cần sạc pin

Đèn tín hiệu Bluetooth

• Nháy màu xanh - Sẵn sàng ghép nối
• Nháy màu trắng - Đang kết nối
• Màu trắng - Đã kết nối

Đèn tín hiệu âm thanh vào

• Màu trắng - Loa sẵn sàng để phát nội dung từ thiết bị

Ghép nối các loa Bose

• Party mode (các loa phát nhạc đồng bộ)
• Stereo mode (các loa phát nhạc với hiệu ứng 2 kênh trái/phải)

Ghép nối các loa bằng ứng dụng Bose Connect

Ghép nối các loa thủ công

Party mode

1. Đảm bảo cả 2 loa đang được bật nguồn.
2. Đảm bảo 1 loa đã được kết nối tới thiết bị di động của bạn.
3. Trên loa đã kết nối, bạn nhấn và giữ đồng thời nút và nút  +
4. Ngừng giữ khi bạn nghe thấy "Press the Bluetooth and volume down buttons simultaneously on a second Bose device."
5. Trên loa còn lại, nhấn và giữ đồng thời nút và  -
6. Ngừng giữ khi loa phát ra âm thanh. Sau 10 giây, bạn sẽ nghe thấy thông báo "Party mode" đồng thời từ các loa. Bạn đã có thể phát nhạc đồng bộ.
7. Để có trải nghiệm âm thanh tối ưu, bạn nên đặt các loa trong cùng phòng hoặc cùng không gian ngoài trời và đảm bảo không có vật cản giữa các loa.

Stereo mode

1. Thiết lập các loa của bạn cho chế độ Party mode.
2. Trên 1 loa bất kỳ, bạn nhấn và giữ đồng thời nút và nút  +
3. Ngừng giữ khi bạn nghe thấy thông báo "Stereo mode". Bạn sẽ nghe thấy "Left" từ loa trái và "Right" từ loa phải. Stereo mode đã được kích hoạt và bạn đã có thể phát nhạc từ thiết bị.
4. Để có trải nghiệm âm thanh tối ưu, bạn nên đặt loa ở cùng phòng hoặc cùng khu vực ngoài trời. Trong khoảng cách 3 mét tới mỗi loa không nên có vật cản và khoảng cách từ vị trí nghe tới mỗi loa nên bằng nhau.

Chuyển đổi giữa Party mode và Stereo mode

Bỏ kích hoạt chế độ Party mode hoặc Stereo mode

• Nhấn và giữ nút cho đến khi bạn nghe thấy "Bose speakers unlinked."
• Nhấn và giữ đồng thời nút và nút  +  cho đến khi bạn nghe thấy "Bose speakers unlinked."
• Nhấn nút để tắt loa.

Bảo dưỡng sản phẩm

Vệ sinh loa

• Lau sạch bề mặt loa với dụng cụ mềm và ẩm.
• Không sử dụng bình xịt và các chất tẩy rửa hóa học.
• Không để chất lỏng tràn vào các vị trí thiết kế mở trên loa.

Hỗ trợ khách hàng

• Bạn truy cập trang web: http://global.bose.com/Support/SLRP
• Liên hệ với trung tâm hỗ trợ khách hàng của Bose.

Những vấn đề thường gặp

• Kiểm tra đèn tín hiệu pin và sạc loa nếu cần thiết.
• Đảm bảo tất cả các kết nối có dây.
• Kiểm tra trạng thái của các đèn tín hiệu.
• Đặt loa theo hướng dẫn.
• Đảm bảo thiết bị di động của bạn hỗ trợ Bluetooth, NFC.

• Loa không lên nguồn
  • Loa có thể đang ở chế độ bảo vệ pin hoặc hết pin.
• Pin không sạc
  • Đảm bảo bạn đang sử dụng dây USB và củ sạc của Bose.
  • Kết nối dây USB tới 1 củ sạc USB khác.
  • Sử dụng 1 dây USB khác.
  • Kết nối tới ổ điện khác.
• Loa không ghép nối với thiết bị di động
  • Trên thiết bị di động của bạn, tắt và kích hoạt lại Bluetooth. Xóa loa khỏi danh sách Bluetooth trên thiết bị và ghép nối lại.
  • Ghép nối với 1 thiết bị khác.
  • Xóa danh sách thiết bị đã ghép nối của loa và ghép nối lại.
  • Đặt lại cài đặt của loa.
• Loa không ghép nối với NFC
  • Mở khóa thiết bị của bạn và bật Bluetooth + NFC.
  • Chạm và giữ điểm kết nối NFC trên thiết bị di động tới loa.
  • Đảm bảo bạn đã chọn ngôn ngữ.
  • Sử dụng bảng cài đặt Bluetooth để ghép nối thiết bị.
• Các loa Bose không ghép nối với nhau
  • Tải về ứng dụng Bose Connect để ghép nối các loa.
• Loa không phát ra tiếng
  • Trên thiết bị di động của bạn, tắt và kích hoạt lại Bluetooth. Xóa loa khỏi danh sách Bluetooth trên thiết bị và ghép nối lại.
  • Tăng âm lượng trên loa, trên thiết bị và ứng dụng phát nhạc.
  • Đảm bảo tính năng điều khiển bằng giọng nói được kích hoạt. Nhấn nút để nghe tên thiết bị đang kết nối. Đảm bảo bạn đang dùng đúng thiết bị.
  • Sử dụng 1 nguồn nhạc khác.
  • Nếu loa đang kết nối với 2 thiết bị, dừng nhạc trên thiết bị còn lại
• Không có âm thanh từ thiết bị kết nối bằng dây
  • Bật nguồn thiết bị và phát nhạc.
  • Tăng âm lượng của loa và thiết bị.
  • Nhấn và giữ nút cho đến khi đèn tín hiệu sáng màu trắng.
  • Sử dụng 1 dây tín hiệu khác.
  • Kết nối tới 1 thiết bị khác.
• Chất lượng âm thanh kém
  • Sử dụng 1 nguồn nhạc khác.
  • Ghép nối 1 thiết bị khác.
  • Nếu có 2 thiết bị đang kết nối, ngắt kết nối tới thiết bị thứ 2.
  • Sử dụng dây tín hiệu khác
  • Tăng âm lượng trên thiết bị.
  • Kiểm tra các cài đặt âm thanh.
• Nhạc phát ra từ nguồn khác (khi kết nối 2 thiết bị)
  • Đảm bảo tính năng thông báo bằng giọng nói đang hoạt động. Nhấn nút để nghe tên các thiết bị đã kết nối. Đảm bảo bạn đang sử dụng đúng thiết bị.
  • Dừng hoạt thoát nguồn nhạc trên thiết bị đang phát.
  • Ngắt kết nối tới thiết bị thứ 2.
  • Bỏ kích hoạt tính năng tự động tắt nguồn.

Đặt lại cài đặt của loa

1. Bật nguồn loa của bạn.
2. Nhấn và giữ nút trong 10 giây. Loa sẽ tắt nguồn.
3. Nhấn nút để bật nguồn và đèn tín hiệu Bluetooth sẽ sáng màu xanh dương, bạn sẽ nghe thấy thông báo chọn ngôn ngữ.