[Hướng dẫn sử dụng] Bose Lifestyle 600

Mục lục

1 Hộp sản phẩm
2 Hướng dẫn lắp đặt
3 Thiết lập hệ thống
4 Điều khiển
5 Ứng dụng Soundtouch
6 Thêm hệ thống vào tài khoản sẵn có
7 Thiết lập preset
8 Sử dụng preset
9 Công nghệ Bluetooth
10 Các tính năng khác
11 Đèn tín hiệu hệ thống
12 Vệ sinh hệ thống
13 Những vấn đề thường gặp
14 Thiết lập IR emitter
15 Tham khảo lắp đặt hệ thống

Hộp sản phẩm

Layer 1

Trung tâm điều khiển
Dây HDMI
Điều khiển
4x Pin AA

Layer 2

Bộ chuyển đổi nguồn
Dây nguồn
Sách hướng dẫn

Layer 3

4x Loa Jewel Cube
Loa Jewel Cube Center
Dây loa trước
2x Dây loa sau
5x Adapter AC-2

2x Bộ thu tín hiệu không dây

Đầu lọc ADAPTiQ
Tô-vít
IR emitter
Dây Optical

Layer 4

Loa bass không dây Acoustimass

Hướng dẫn lắp đặt

Để tránh bị ảnh hưởng kết nối không dây, bạn nên giữ các thiết bị không dây khác cách hệ thống 30 đến 90cm. Đặt hệ thống của bạn cách xa các đồ vật kim loại và các nguồn sinh nhiệt trực tiếp.

Bộ điều khiển trung tâm
- Đặt bộ điều khiển trung tâm gần các thiết bị của bạn. Vị trí đặt tốt nhất là ở gần TV của bạn.
- Không đặt TV hoặc các thiết bị khác ở mặt trên của bộ điều khiển trung tâm.
- Đặt bộ điều khiển trung tâm ở khu vực có không khí đối lưu tốt.
- Đảm bảo có ổ cắm điện ở gần.
Loa bass không dây Acoustimass
- Đặt loa bass module ở cùng hướng với TV và sử dụng chân cao su.
- Đặt loa trên bề mặt ổn định.
- Giữ mặt trước của loa cách các bề mặt khác ít nhất 8cm.
- Đảm bảo có nguồn điện ở gần.
2 loa trước
- Đặt 1 loa ở bên trái và 1 loa ở bên phải TV
- Nếu bạn đặt loa trên giá đỡ, đặt loa ở gần cạnh trước của giá.
2 loa surround
- Đặt các loa surround ở phía sau vị trí nghe và ở độ cao ngang với tai người nghe hoặc cao hơn.
- Đảm bảo công tắc trên 1 loa được đặt là L (trái) và loa còn lại được đặt là R (phải).
- Đảm bảo có nguồn điện ở gần mỗi loa.

Thiết lập hệ thống

Tổng quan các tính năng của phần mềm UNIFY

Bluetooth Setup – Quản lý các thiết bị Bluetooth
Device Management – Thêm thiết bị hoặc phụ kiện vào hệ thống
Network Setup – Kết nối hệ thống của bạn tới Wi-Fi
Software Update – Cập nhật phần mềm cho hệ thống
Power Macro – Tùy chỉnh nút trên điều khiển để bật/tắt nguồn hệ thống, TV, các các nguồn HDMI đồng thời.
Auto-off – Bỏ kích hoạt tính năng tự động tắt nguồn hệ thống khi không nhận được tín hiệu trong 20 phút.
Headphone Connector – Thiết lập sử dụng cơ bản của ngõ vào headphones/AUX ở mặt trước.
CEC Settings – Tùy chỉnh chức năng CEC của bộ điều khiển trung tâm.
- Default On – CEC được kích hoạt.
- Alternate On – Ngăn các thiết bị CEC thay đổi nguồn phát nội dung.
- Off – CEC được tắt.
ADAPTiQ – Bắt đầu quá trình chạy ADAPTiQ cân chỉnh âm thanh.
TV Remote Setup – Thiết lập điều khiển của bạn để điều khiển TV.
Advanced TV Audio Setup – Xem chi tiết về HDMI (ARC) và thiết lập sử dụng.
Speaker Management – Xem lại thiết lập loa của hệ thống và thêm loa bass không dây Acoustimass.
Language Select – Thay đổi ngôn ngữ hiển thị trên màn hình.
Tutorial – 1 danh sách các hướng dẫn về các tính năng chính của hệ thống, ví dụ như Soundtouch.
Exit – Đóng danh sách UNIFY.

Thiết lập UNIFY

Các bước của quá trình thiết lập UNIFY:

Pair the remote control – Kết nối điều khiển tới bộ điều khiển trung tâm.
Choose language – Chọn ngôn ngữ hiển thị.
Connect to network – Chọn và kết nối tới mạng Wi-Fi hoặc Ethernet.
Software update – Cập nhật phần mềm cho hệ thống.
Wired speakers – Kết nối các loa trước tới bộ điều khiển trung tâm.
Wireless speakers – Kết nối các loa sau và loa bass không dây Acoustimass tới bộ điều khiển trung tâm.
TV remote – Thiết lập điều khiển để điều khiển TV.
Adding device – Kết nối thêm nguồn phát.
ADAPTiQ setup – Tùy chỉnh âm thanh của hệ thống để phù hợp với không gian phòng nghe.
Tutorial – 1 danh sách các hướng dẫn tính năng chính của hệ thống.

Sau khi hoàn thành quá trình thiết lập ban đầu, bạn có thể truy cập danh sách UNIFY ở bất kỳ thời điểm nào để thay đổi thiết lập hệ thống và cài đặt. Nhấn nút SETUP trên điều khiển để mở UNIFY.

Điều khiển

Nút SOURCE

Nút SOURCE được sử dụng để chuyển đổi giữa các nguồn đã kết nối. Truy cập vào các nguồn phát sử dụng khu vực phím di chuyển trên điều khiển của bạn. Khi 1 nguồn phát được đánh dấu, nhấn OK để chọn.

Các nút chức năng

Các nút màu đỏ, xanh lá, vàng, và xanh dương trên điều khiển tương ứng với các nút chức năng của nguồn phát như TV box hoặc teletext. Xem hướng dẫn sử dụng của thiết bị ghép nối.

Các nút chỉnh âm lượng

Xem mức âm lượng trên màn hình hiển thị của điều khiển:

Nhấn nút + để tăng âm lượng.
Nhấn nút – để giảm âm lượng.
Nhấn nút để tắt/mở tiếng.

Nút MORE

Nút giúp bạn mở các lựa chọn của nguồn phát đang sử dụng và các chức năng điều khiển khác trên màn hình của điều khiển.

Nhấn nút
Nhấn nút hoặc để chọn 1 chức năng trên màn hình của điều khiển.
Nhấn nút OK

Danh mục AV OUTPUT

Danh mục AV OUTPUT hiển thị độ phân giải của video đang xem, số khung hình trên giây, định dạng âm thanh, và số kênh âm thanh của nguồn phát đang sử dụng.

Nhấn nút trên điều khiển của bạn
Chọn AV OUTPUT
Nhấn nút OK
Nhấn nút EXIT

Danh mục AV SETTINGS

Danh mục AV SETTING sẽ giúp bạn tùy chỉnh các cài đặt hệ thống. Số lượng các lựa chọn xuất hiện tùy thuộc vào nguồn đang được chọn. Để mở danh mục:

Nhấn nút trên điều khiển của bạn
Chọn AV SETTINGS
Nhấn nút OK để hiển thị danh mục AV SETTINGS của nguồn phát hiện tại.
Nhấn nút hoặc để chọn mục bạn muốn thay đổi.
Nhấn OK để chọn cài đặt.
Nhấn EXIT khi đã chỉnh xong.

AV setting – Objective
SYSTEM AV – Điều chỉnh mức âm treble, bass, center, surround
SOURCE AV
- AUDIO
  - Chế độ hội thoại giúp cải thiện lời nói thoại.
  - Chế độ xem phim cho âm thanh cân bằng và được sử dụng trong hầu hết mọi tình huống.
  - Chế độ đêm điều chỉnh âm thanh hội thoại và âm lượng của những cảnh ồn ào.
  - Chế độ nghe nhạc được tối ưu cho các nội dung nhạc.
- AV SYNC
  - Điều chỉnh đồng bộ giữa hình ảnh và âm thanh.
- AUDIO TRACK
  - Chọn giữa các nội dung đa ngôn ngữ.
NOTIFICATION
- Kích hoạt thông báo trên màn hình của điều khiển khi hệ thống yêu cầu tín hiệu vào.
RESTORE DEFAULTS
- Khôi phục các cài đặt âm thanh về mặc định.
REMOTE INFO
- Hiển thị số Sê-ri của điều khiển và phiên bản phần mềm.

Ứng dụng Soundtouch

Ứng dụng Soundtouch giúp bạn thiết lập và điều khiển Soundtouch từ điện thoại smartphone, máy tính bảng, hoặc máy tính.

Trên điện thoại smartphone hoặc máy tính bảng, bạn tải về ứng dụng Bose Soundtouch.

Người dùng Apple: tải về từ App Store
Người dùng Android: tải về từ Google Play Store
Người dùng Amazon Kindle Fire: tải về từ Amazon Appstore cho Android

Làm theo các chỉ dẫn trong ứng dụng để hoàn tất thiết lập, bao gồm thêm hệ thống vào mạng Wi-Fi của bạn, tạo tài khoản Soundtouch, thêm thư viện nhạc và sử dụng các dịch vụ stream nhạc.

Sau khi thiết lập hệ thống trên mạng Wi-Fi, bạn có thể điều khiển hệ thống từ bất kỳ điện thoại smartphone hoặc máy tính bảng nào trong mạng Wi-Fi.

Thêm hệ thống vào tài khoản sẵn có

Nếu bạn đã thiết lập Soundtouch trên 1 hệ thống khác, bạn không cần tải lại ứng dụng.

Trong ứng dụng, bạn chọn > Settings > System Speakers và chọn hệ thống của bạn.
Chọn CONNECT SPEAKER. Ứng dụng sẽ hướng dẫn bạn qua quá trình thiết lập.

Thiết lập preset

Thiết lập bằng ứng dụng

Stream nhạc bằng ứng dụng.
Khi nhạc đang được phát, nhấn và giữ 1 preset trong ứng dụng.

Thiết lập bằng điều khiển

Nhấn nút trên điều khiển để sử dụng nguồn Soundtouch.
Nhấn và giữ 1 nút preset (phím số từ 1 đến 6) trên điều khiển để gán 1 preset mới. Khi preset đã được gắn, bạn sẽ nghe thấy 1 âm thanh thông báo.

Sử dụng preset

Thao tác bằng ứng dụng

Sau khi thiết lập preset, bạn có thể chọn preset trong ứng dụng để phát nội dung.

Thao tác bằng điều khiển

Nhấn nút trên điều khiển để chuyển sang 1 nguồn Soundtouch.
Nhấn 1 nút preset (phím số từ 1 đến 6) để sử dụng.

Công nghệ Bluetooth

Công nghệ Bluetooth sẽ giúp bạn stream nhạc từ điện thoại smartphone, máy tính bảng, máy tính, hoặc các thiết bị khác tới bộ điều khiển trung tâm.

Kết nối thiết bị của bạn

Nhấn nút SOURCE trên điều khiển và chọn Bluetooth trên màn hình của điều khiển.
Làm theo các chỉ dẫn trên màn hình để đặt bộ điều khiển trung tâm vào chế độ ghép nối.
Trong ứng dụng Soundtouch, chọn hệ thống của bạn từ thanh thiết bị.
Chọn Bluetooth
Chọn CONNECT
Chọn hệ thống Lifestyle của bạn từ danh sách thiết bị di động.

Ghép nối với thiết bị NFC

Với hệ thống của bạn đang bật nguồn, mở khóa thiết bị của bạn và bật Bluetooth, NFC.
Chạm nhẹ điểm kết nối NFC trên thiết bị di động của bạn tới vùng phía trên logo Bose của bộ điều khiển trung tâm.

Sau khi đã ghép nối, bạn có thể sử dụng điều khiển để truy cập các thiết bị di động đã kết nối. Chọn Bluetooth từ danh mục SOURCE.

Bạn có thể sử dụng điều khiển để:

Ghép nối và kết nối các thiết bị.
Xem thông tin nghệ sĩ.
Điều khiển trình phát nhạc (phát, dừng, chuyển bài tiếp theo, …).
Xóa danh sách ghép nối.

Ngắt kết nối 1 thiết bị

Tắt Bluetooth trên thiết bị di động của bạn.

Ghép nối thêm thiết bị

Để ghép nối thêm thiết bị, nhấn nút SETUP và chọn Bluetooth Setup.

Kết nối lại với 1 thiết bị

Khi đang bật nguồn, bộ điều khiển trung tâm sẽ cố gắng kết nối lại với thiết bị đã kết nối gần nhất.
Nếu thiết bị của bạn có hỗ trợ NFC, chạm nhẹ điểm kết nối NFC trên thiết bị di động của bạn tới vùng phía trên logo Bose của bộ điều khiển trung tâm.

Xóa danh sách ghép nối Bluetooth

Trong ứng dụng, chọn > Settings > Speaker Settings > Select Speaker > Bluetooth > Clear Bluetooth Pairing List > Clear.

Bạn cũng có thể xóa danh sách các thiết bị ghép nối trên bộ điều khiển trung tâm.

Nhấn nút SETUP.
Chọn Bluetooth Setup.
Chọn Clear Bluetooth pairing list.

Các tính năng khác

Ngắt kết nối Wi-Fi

Nhấn và giữ nút SOURCE của bộ điều khiển trung tâm trong 10 giây.
Ngừng giữ nút SOURCE.

Kích hoạt lại Wi-Fi

Hệ thống của bạn sẽ tự động kích hoạt lại Wi-Fi khi được mở nguồn.

Cập nhật phần mềm hệ thống

Nếu hệ thống của bạn đã được kết nối tới mạng Wi-Fi, hệ thống sẽ kiểm tra cập nhật phần mềm mỗi khi được sử dụng và tự động tải về bản cập nhật phần mềm nếu có.

Sau khi bản cập nhật phần mềm được tải về hoàn chỉnh, màn hình sẽ hiển thị thông báo để bạn cập nhật khi bạn tắt nguồn hệ thống. Hệ thống của bạn sẽ tắt nguồn tự động sau khi cài đặt.

Đèn tín hiệu hệ thống

Bộ điều khiển trung tâm

Mặt trước của bộ điều khiển trung tâm có 1 đèn LED biểu thị trạng thái hoạt động của hệ thống.

Tắt – Hệ thống không hoạt động
Nháy màu trắng – Hệ thống đang bật nguồn
Màu trắng – Hệ thống đang hoạt động
Nháy màu vàng – Đang tải về cập nhật phần mềm
Màu vàng – Không có kết nối mạng
Màu đỏ – Lỗi phần mềm

Loa bass không dây Acoustimass

Nháy màu vàng – Sẵn sàng ghép nối
Màu trắng – Đã kết nối tới bộ điều khiển trung tâm
Màu vàng (mờ) – Đã ngắt kết nối tới bộ điều khiển trung tâm
Nháy màu trắng – Đang tải về cập nhật phần mềm
Nháy màu đỏ – Lỗi phần mềm

Bộ thu tín hiệu không dây

Nháy màu vàng – Sẵn sàng ghép nối
Màu trắng – Đã kết nối tới bộ điều khiển trung tâm
Màu vàng (mờ) – Đã ngắt kết nối tới bộ điều khiển trung tâm
Nháy màu trắng – Đang tải về cập nhật phần mềm
Nháy màu đỏ – Lỗi phần mềm

Vệ sinh hệ thống

Không để chất lỏng tràn vào các vị trí thiết kế mở.
Lau sạch bề mặt bên ngoài của các thiết bị bằng dụng cụ mềm và lau khô.
Không sử dụng bình xịt.
Không sử dụng chất tẩy rửa hóa học hoặc chất cồn.

Những vấn đề thường gặp

Nếu bạn gặp phải vấn đề trong khi sử dụng hệ thống:

Đảm bảo tất cả các thiết bị đã được kết nối tới nguồn điện.
Kiểm tra tất cả các điểm kết nối có dây.
Kiểm tra trạng thái của các đèn tín hiệu.
Di chuyển thiết bị phát Wi-Fi, điện thoại không dây, TV, lò vi sóng, … ra xa hệ thống.
Đảm bảo hệ thống ở trong tầm kết nối của thiết bị phát Wi-Fi hoặc thiết bị di động.

Nếu bạn đã thử các bước trên và không khắc phục được vấn đề:

Hệ thống không phản hồi lại với thao tác từ điều khiển
- Bật nguồn của bộ điều khiển trung tâm bằng nút Power
- Nhấn bất kỳ nút nào trên điều khiển. Đèn tín hiệu của bộ điều khiển trung tâm sẽ nháy tương ứng với mỗi thao tác nhấn.
- Kiểm tra pin của điều khiển.
- Rút dây nguồn của bộ điều khiển trung tâm, chờ 30 giây và cắm điện trở lại.
Điều khiển không điều khiển được thiết bị đã ghép nối
- Kết nối bộ IR emitter.
TV vẫn phát ra tiếng
- Tắt tiếng của loa TV trong danh mục cài đặt của TV.
Kết nối video chậm từ nguồn phát
- Nhấn nút SETUP trên điều khiển và chọn các tùy chọn thiết lập của thiết bị. Làm theo hướng dẫn trên màn hình để thay đổi kết nối video.
Hệ thống không phản hồi
- Chọn 1 thiết bị đã kết nối từ danh sách SOURCE.
- Rút dây nguồn của bộ điều khiển trung tâm, chờ 30 giây và cắm điện trở lại.
Các vấn đề liên quan tới HDMI
- Đảm bảo hệ thống được kết nối tới cổng HDMI có nhãn ARC hoặc Audio Return Channel của TV.
- Nếu TV của bạn không có cổng HDMI ARC, nhấn nút SETUP trên điều khiển và chọn Advanced TV Audio Settings từ danh sách UNIFY.
Các vấn đề liên quan tới CEC
- Nếu bộ điều khiển trung tâm được kết nối tới cổng HDMI ARC của TV, đảm bảo Consumer Electronics Control (CEC) được kích hoạt trong danh mục hệ thống của TV.
- Để biết thêm thông tin, xem hướng dẫn sử dụng của TV hoặc nhấn nút SETUP trên điều khiển và chọn CEC Settings từ danh mục UNIFY.
Thiết bị đã ghép nối tự chuyển nguồn phát
- Nhấn nút SETUP trên điều khiển và chọn Alternate On từ cài danh mục CEC Settings UNIFY.
Không có âm thanh từ hệ thống
- Tăng âm lượng.
- Nhấn nút Mute trên điều khiển và đảm bảo hệ thống không ở chế độ tắt tiếng.
- Đảm bảo bạn đã chọn đúng nguồn phát.
- Thử với các nguồn phát khác.
- Đảm bảo hệ thống được kết nối với cổng HDMI có nhãn ARC hoặc Audio Return Channel của TV. Nếu TV của bạn không có cổng HDMI ARC, sử dụng 1 dây tín hiệu audio khác.
- Nếu bạn đang sử dụng dây tín hiệu audio khác, kết nối tới cổng có nhãn Output hoặc OUT của TV.
- Rút dây nguồn của bộ điều khiển trung tâm, chờ 30 giây và kết nối lại.
Không thể hoàn tất quá trình thiết lập
- Chọn đúng tên mạng Wi-Fi và nhập mật khẩu.
- Kết nối mạng sử dụng dây Ethernet.
- Khởi động lại thiết bị phát Wi-Fi.
Không thể hoàn tất thiết lập Soundtouch
- Kết nối thiết bị di động của bạn và hệ thống tới cùng mạng Wi-Fi.
- Nếu bạn đã thêm hệ thống của bạn vào mạng Wi-Fi, chọn SYSTEM ALREADY ON NETWORK khi được thông báo trên ứng dụng.
- Kích hoạt Wi-Fi trên thiết bị di động mà bạn sử dụng để thiết lập.
- Kiểm tra kết nối Internet.
- Khởi động lại thiết bị di động.
- Khởi động lại thiết bị phát Wi-Fi.
- Xóa và cài lại ứng dụng, thực hiện lại quá trình thiết lập.
Đèn tín hiệu của loa bass Acoustimass màu vàng (mờ)
- Làm theo hướng dẫn khắc phụ sự cố trên màn hình.
- Nhấn nút SETUP trên điều khiển và chọn Speaker Management để chạy lại thiết lập.
- Kết nối loa bass module sử dụng dây stereo 3.5mm.
- Rút dây nguồn của loa bass Acoustimass, chờ 30 giây và cắm điện trở lại.
Tiếng bass quá nặng hoặc quá thấp
- Chỉnh cài đặt tiếng bass của hệ thống.
- Chạy ADAPTiQ.
- Di chuyển loa bass module ra xa tường và các góc.
Đèn tín hiệu của bộ thu không dây màu vàng (mờ)
- Làm theo hướng dẫn khắc phục sự cố trên màn hình.
- Nhấn nút SETUP trên điều khiển và chạy lại thiết lập UNIFY.
- Rút dây nguồn của các bộ thu không dây, chờ 30 giây và cắm điện trở lại.
- Sử dụng kết nối bằng dây tới các loa sau.
Âm thanh bị méo tiếng
- Thử với các nguồn phát khác.
- Giảm mức âm lượng của thiết bị di động.
- Đảm bảo dây tín hiệu audio được sử dụng không bị hư hại.
- Nếu bạn đã chạy ADAPTiQ trước đó, chọn ADAPTiQ từ danh sách UNIFY.
- Rút dây nguồn của bộ điều khiển trung tâm, chờ 30 giây và cắm điện trở lại.
Không có âm thanh từ thiết bị đã kết nối
- Bật nguồn thiết bị.
- Thử với các nguồn phát khác.
- Tham khảo hướng dẫn sử dụng của thiết bị.
Không có hình ảnh trên TV nhưng có tiếng
- Đảm bảo chọn nguồn vào video đúng trên TV.
Thiết bị đã kết nối không đáp ứng với điều khiển
- Thử thiết lập lại thiết bị. Nhấn nút SETUP trên điều khiển. Chọn thiết bị và làm theo chỉ dẫn trên màn hình để thiết lập lại.
- Thay pin của điều khiển.
- Thiết lập IR emitter.
Âm thanh ngắt quãng và không có tiếng (nguồn Coaxial kĩ thuật số)
- Đảm bảo dây audio được kết nối tới bộ điều khiển trung tâm.
- Thử với các nguồn phát khác.
- Thử thiết lập lại. Nhấn nút SETUP trên điều khiển. Chọn Coaxial và làm theo hướng dẫn trên màn hình.
- Rút dây nguồn của bộ điều khiển trung tâm, chờ 30 giây và cắm điện trở lại.
Các nút điều khiển không hoạt động chính xác khi điều khiển TV và nguồn phát
- Nhấn nút SETUP trên điều khiển và chọn TV Remote Setup > Advanced Setup.
Kết nối tới mạng Wi-Fi khác
- Nhấn nút SETUP và chọn Network Setup.
- Nếu thông tin mạng đã thay đổi, thực hiện kết nối lại.
- Nếu bạn gặp vấn đề về kết nối không dây, sử dụng kết nối dây Ethernet.
Không thể chơi nhạc qua Bluetooth
- Trên hệ thống của bạn
  - Ghép nối 1 thiết bị di động ở màn hình Bluetooth SOURCE.
  - Xóa danh sách thiết bị ghép nối của hệ thống:
    - Ở nguồn Bluetooth, nhấn nút MORE trên điều khiển.
    - Chọn Clear Pairing List.
  - Thử ghép nối 1 thiết bị di động khác.
- Trên thiết bị di động của bạn
  - Tắt và kích hoạt lại Bluetooth.
  - Xóa hệ thống khỏi danh mục Bluetooth và ghép nối lại.
  - Tham khảo hướng dẫn sử dụng của thiết bị di động.

Thiết lập IR emitter

Nếu bạn gặp vấn đề với đáp ứng từ điều khiển và thiết bị ghép nối, bạn nên sử dụng IR emitter.

Lấy IR emitter ra khỏi hộp sản phẩm.
Kết nối tới cổng IR trên bộ điều khiển trung tâm.
Lắp các tấm đệm cho 3 đầu dây của IR emitter.

Tham khảo lắp đặt hệ thống

Mặt trước của bộ điều khiển trung tâm

Mặt trước của bộ điều khiển trung tâm có ngõ vào dành cho tai nghe và HDMI. Các ngõ vào này hiển thị trong danh mục SOURCE với tên là AUX IN và HDMI (Front). Bạn có thể sử dụng để kết nối camera kĩ thuật số, camera video, thiết bị phát nội dung, và thiết bị di động.

Mặt sau của bộ điều khiển trung tâm

Sử dụng các adapter AC-2

Xoay ốc vít ngược chiều kim đồng hồ.
Sử dụng các dây có đánh dấu L+, C+, R+, hoặc + cho cổng ( + ) và các dây trần cho cổng ( – ).
Xoay các ốc vít theo chiều kim đồng hồ để thắt chặt các dây.

Lắp đặt các loa trước

Các thành phần cần chuẩn bị:

2x Loa Jewel Cube
Loa Jewel Cube Center
3x Adapter AC-2
Dây loa trước

Ghép nối với bộ điều khiển trung tâm:

Lắp đặt các loa sau